Activistas de Moscú fueron aniquilados por colocar citas de Putin junto a una escultura de Stalin.
Dos activistas rusos fueron multados con 20.000 rublos (250 dólares) cada uno por colocar citas enmarcadas del presidente Vladimir Putin y del vicepresidente del Consejo de Seguridad Dmitry Medvedev criticando al soviético Josef Stalin en una escultura en relieve recién instalada en el metro de Moscú.
Sofya Bezmenova y Timofey Rostopchin, miembros del movimiento de derecha Sociedad.Futuro, fueron arrestados la semana pasada después de colocar las citas enmarcadas en la base del relieve de Stalin.
En uno de los fotogramas, se cita a Putin diciendo: «Todo el progreso se logró a un coste inaceptable. Lograr resultados mediante la represión es inaceptable. Durante ese período [del gobierno de Stalin], no solo existía un culto a la personalidad, sino que también se cometían crímenes masivos contra el pueblo».
Según el medio de comunicación exiliado Meduza, el líder del Kremlin hizo esas declaraciones durante su programa anual Línea Directa en 2009.
Después de la cita de Putin, el marco dice: "¿Está de acuerdo el Departamento de Transporte de Moscú con Vladimir Putin/Dmitry Medvedev?"
El Tribunal del Distrito Tverskoy de Moscú declaró a Bezmenova y Rostopchin culpables de violar las leyes de protesta y les impuso la máxima multa por una infracción administrativa. Bezmenova dijo que esperaba una multa, pero que aún así estaba "enojada".
“El debate público en torno a un tirano no debe ser bloqueado de ninguna manera utilizando métodos de la era de Stalin”, dijo el movimiento Sociedad.Futuro en un comunicado el viernes. “Condenamos la represión del debate público y exigimos que todos los participantes en acciones públicas estén libres del miedo a volver a 1937”.
Su abogado, Matvei Tzen, dijo que ambas multas serán apeladas.
La imagen de Stalin ha regresado gradualmente a los espacios públicos de Rusia a pesar de sus purgas y las muertes estimadas de millones de personas bajo su gobierno. Los medios independientes estiman que la mayoría de los 120 monumentos a Stalin existentes en Rusia fueron erigidos durante los 25 años de gobierno de Putin.
El metro de Moscú inauguró a principios de este mes la réplica del relieve de Stalin en la estación Taganskaya. El original fue instalado en 1950 y retirado durante la campaña de desestalinización de la Unión Soviética en la década de 1960.
Un mensaje del Moscow Times:
Queridos lectores,
Nos enfrentamos a desafíos sin precedentes. La Fiscalía General de Rusia ha designado a The Moscow Times como una organización “indeseable”, criminalizando nuestro trabajo y poniendo a nuestro personal en riesgo de procesamiento. Esto sigue a nuestra injusta calificación anterior de "agente extranjero".
Estas acciones son intentos directos de silenciar el periodismo independiente en Rusia. Las autoridades afirman que nuestro trabajo "desacredita las decisiones de los dirigentes rusos". Nosotros vemos las cosas de otra manera: nos esforzamos por ofrecer información precisa e imparcial sobre Rusia.
Nosotros, los periodistas de The Moscow Times, nos negamos a ser silenciados. Pero para continuar nuestro trabajo, necesitamos tu ayuda .
Su apoyo, por pequeño que sea, hace una gran diferencia. Si puedes, apóyanos mensualmente desde solo $ 2. Es rápido de configurar y cada contribución tiene un impacto significativo.
Al apoyar a The Moscow Times, estás defendiendo el periodismo abierto e independiente frente a la represión. Gracias por estar con nosotros.
themoscowtimes
