Seleccione idioma

Spanish

Down Icon

Seleccione país

France

Down Icon

Un trabajador que se enferma durante sus vacaciones ahora tiene derecho a posponerlas.

Un trabajador que se enferma durante sus vacaciones ahora tiene derecho a posponerlas.

Por El nuevo Observatorio con AFP

Formularios de baja por enfermedad.

Formularios de baja por enfermedad. MOURAD ALLILI/SIPA

Suscribirse a Google News

Un trabajador que enferma durante sus vacaciones tiene "derecho a que se aplacen sus vacaciones pagadas" : para alinear el derecho francés a las reglas europeas, el Tribunal de Casación estableció este principio el miércoles 10 de septiembre, dos años después de haber impuesto ya la adquisición de vacaciones durante la baja por enfermedad .

Lea también

La ministra de Trabajo, Salud, Solidaridad y Familias, Catherine Vautrin, en París, el 15 de julio de 2025.

Resumen: Bajas por enfermedad limitadas, doble franquicia... Cómo el Gobierno planea ahorrar 5.500 millones de euros en gasto sanitario

En el derecho europeo, «el objetivo de las vacaciones pagadas es permitir a los trabajadores no sólo descansar, sino también disfrutar de un periodo de relajación y ocio», recuerda el máximo tribunal francés.

El objetivo de la baja por enfermedad es diferente: debe "permitir a los empleados recuperarse de un problema de salud" , prosigue en su comunicado, explicando que "estos dos derechos no tienen por tanto la misma finalidad" .

“Grano muy concreto”

En la jurisprudencia francesa vigente, y por lo tanto próxima a ser reformada, «lo que cuenta es la causa principal de la baja: si estoy de baja por enfermedad cuando llega la baja retribuida, conservo mi derecho a la baja, puesto que ya estaba de baja», explica a AFP Arnaud Teissier, socio de Capstan Avocats. «Por otro lado, si ya estoy de baja cuando llega la baja, no puedo reclamar la devolución de mis vacaciones retribuidas», añade.

«A partir de ahora, si enfermas durante tus vacaciones, tus días ya no desaparecerán. (...) Esto es tanto una victoria simbólica como una ganancia muy concreta para millones de empleados», señala Eric Rocheblave, abogado especializado en derecho laboral, en su sitio web. Considera que , como resultado, se consolida el «derecho al descanso, piedra angular del derecho laboral». Sin embargo, enfatiza que esto «impone un nuevo acuerdo» a los empleadores, que tendrán que «ajustar la gestión de los horarios».

Lea también

Guillaume Kasbarian, Ministro de la Función Pública, en la Asamblea Nacional, el 29 de octubre de 2024.

Entrevista con el economista Nicolás Da Silva: “Señalar con el dedo a los funcionarios y a los enfermos es contraproducente”

En septiembre de 2023, en virtud de una directiva europea, el Tribunal de Casación revisó el derecho laboral francés permitiendo a los trabajadores en baja por enfermedad adquirir vacaciones pagadas, incluso si «esta ausencia no está vinculada a un accidente de trabajo o a una enfermedad profesional» .

Así pues, la legislación francesa se modificó, y el Parlamento adoptó en abril de 2024 una medida que permite a los empleados con baja por enfermedad no profesional obtener vacaciones remuneradas, pero solo dentro del límite de cuatro semanas anuales garantizado por la legislación europea, y no de cinco semanas anuales como en la legislación francesa, que los sindicatos habían criticado. El sistema francés se verá «algo desestabilizado por estas decisiones de septiembre de 2023 y ahora de septiembre de 2025», según Arnaud Teissier.

“Señal muy negativa”

El abogado considera que "esto enviará a la Seguridad Social bajas que no se debían haber cogido" : "no es necesariamente una buena señal la que se está dando" en un momento en el que "estamos a la caza de bajas, sobre todo de aquellas que quizá son un poco abusivas" , afirma.

En otra sentencia publicada el miércoles, el Tribunal de Casación dictaminó, a raíz de un recurso presentado por tres empleados, que un empleado que trabaja por horas tiene derecho al pago de horas extraordinarias, incluso "durante la semana en la que tomó un día de vacaciones pagadas y, por lo tanto, no trabajó 35 horas efectivamente" .

Lea también

Según cifras del IGF y el Igas, casi el 64% de los funcionarios públicos son mujeres. Esta tasa incluso alcanza el 78% en la función pública hospitalaria.

Días de espera de los funcionarios: "Las mujeres serán las primeras víctimas"

De esta forma, un trabajador que esté de vacaciones los lunes y martes y haya trabajado ocho horas diarias los tres días restantes de la semana recibirá ahora tres horas de horas extras pagadas, frente a ninguna hora anterior.

Para el Medef, estas dos nuevas decisiones «envían una señal muy negativa en un momento en que nuestro país, ante la competencia de un mundo abierto, necesita trabajar más ». La principal organización patronal «insta al futuro gobierno a aprovechar todas las posibilidades a su disposición para defender el valor del trabajo».

Por El nuevo Observatorio con AFP

Le Nouvel Observateur

Le Nouvel Observateur

Noticias similares

Todas las noticias
Animated ArrowAnimated ArrowAnimated Arrow