Каллиграфия, созданная казненным убийцей, побила рекорды аукционов

Каллиграфия южнокорейского героя борьбы за независимость, созданная в ожидании казни за убийство японского лидера, бьет новые рекорды на аукционе в Сеуле, поскольку сверхбогатые люди страны стремятся вернуть на родину исторические произведения искусства.

Почитаемый на Юге за свои усилия по защите страны от японского вторжения, Ан Чжун Гын наиболее известен своим драматичным убийством с высокими ставками первого премьер-министра Японии Ито Хиробуми в 1909 году на железнодорожной станции в Харбине. По данным Ассоциации азиатских исследований, базирующейся в Энн-Арборе, штат Мичиган, Ан кричал «Ура Корее!», когда его арестовывали.

Он был повешен японскими властями за это убийство в 1910 году, всего за несколько месяцев до того, как Токио официально аннексировал Корейский полуостров, положив начало жестокому периоду оккупации, который продолжался до конца Второй мировой войны .

Теперь, спустя более века после его смерти, каллиграфия, которую Ан создал в тюремной камере в последние дни своей жизни — как правило, по просьбе японских чиновников — вновь привлекает внимание блестящей художественной сцены Сеула.

В Южной Корее жизнь Ана долгое время вдохновляла деятелей искусства разных поколений, дав жизнь знаменитому мюзиклу, множеству романов и фильмов, в том числе фильму с актером из фильма «Аварийная посадка любви» Хён Бином в главной роли.

Ан провел в своей тюремной камере в Китае около 40 дней, предшествовавших его казни, и был занят написанием автобиографии и созданием сотен каллиграфических работ, включая одну, заказанную его собственным тюремным охранником.

«Суд и тюремные чиновники, заявив, что хотят сохранить мою каллиграфию на память, принесли мне сотни листов шелка и бумаги и попросили меня творить для них», — написал Ан в своей автобиографии. «В итоге я стал тратить по несколько часов каждый день на каллиграфию, хотя и не был в ней особенно искусен».

Несмотря на то, что Ан убил их высокопоставленного чиновника Ито, японцы, забравшие его каллиграфию, бережно сохранили ее, а некоторые из их потомков передали ее в дар правительству Южной Кореи, которое впоследствии объявило ее национальным достоянием.

Теперь все больше каллиграфических произведений появляются на частном рынке искусства: последнее из них было продано на аукционе в Сеуле в прошлом месяце за 940 миллионов вон (674 098 долларов США), что более чем в три раза превышает начальную цену.

По словам Ким Джун-сона, специалиста по оценке произведений искусства на аукционе Seoul Auction, произведение искусства, на котором написано «зеленый бамбук» — традиционный символ целостности, — принадлежало японцу, который пожелал остаться неизвестным, и они проделали безупречную работу по его сохранению.

«Оно даже не было установлено и все еще было свернуто, но когда мы открыли футляр, в воздухе все еще витал запах чернил», — рассказала она агентству AFP.

Япония заявила, что Ан был преступником и террористом, и отказалась выдать его останки. Они так и не были найдены.

Действия Сеула и Пекина в честь Ана ранее уже обостряли отношения с Токио и даже привели к непродолжительному дипломатическому скандалу в 2013 году.

В 2014 году Япония раскритиковала мемориал, построенный в Китае в память об Ана, сообщает BBC News . Представитель правительства Японии назвал его террористом после того, как в китайском городе Харбин, где был застрелен Ито, открылся китайско-корейский мемориальный зал.

Тот факт, что его японские тюремщики сохранили его каллиграфию, «отражает культурные и политические противоречия Восточной Азии начала XX века», сказал Юджин Й. Парк, профессор истории в Университете Невады в Рино.

На суде Ан назвал себя солдатом Кореи, назвал убийство Ито военной операцией и представил себе единую Восточную Азию, включающую Корею, Китай и Японию, что-то вроде сегодняшнего Европейского Союза.

«Некоторые японцы, возможно, считали его заблудшим, но принципиальным идеалистом», — сказал Пак агентству AFP.

По его словам, его каллиграфия, в которой основное внимание уделялось таким ценностям, как мир и этика, «нашла культурный отклик, даже если он выступал против них политически».

«В то время, когда имперская идентичность Японии была неустоявшейся, сохранение его работ выявило более глубокие противоречия между уважением к моральному мужеству и стремлением к колониальному господству».

В 2023 году южнокорейский конгломерат Global Sae-A Group приобрел одну из каллиграфий Ана за рекордную сумму в 1,95 млрд вон (почти 1,4 млн долларов США).

Работа «Зеленый бамбук» была продана на аукционе в прошлом месяце семье южнокорейской LS Group.

«Мы выразили намерение вернуть произведение искусства в Корею и поделиться им с публикой», — заявил Чон Тхэ Хи на аукционе в Сеуле, добавив, что японский владелец согласился продать его, выслушав их предложение.

Ли Сан Хён из семьи LS Group рассказал агентству AFP, что его мать «надеется, что многие граждане смогут увидеть это произведение и что оно также будет изучено», и они рассматривают возможность передачи его в дар национальному учреждению.

Ан стал католиком в подростковом возрасте и заканчивает свою автобиографию словами Николя Жозефа Мари Вильгельма, французского священника и миссионера, работавшего в Корее, который приехал в его тюрьму, чтобы увидеть активиста и исповедать его.

Священник, который также крестил Ана и был его давним другом, был наказан за свою поездку и позже был вынужден вернуться во Францию.

«Милостивый господин никогда не покинет тебя, — сказал Вильгельм Ану. — Он обязательно примет тебя, так что успокой свое сердце и иди с миром».