См. ниже: сделано в Италии. Азбука для мастеров и не только


Марко Гранелли (Ansa)
проект
Культурная инициатива переосмысливает итальянскую производственную идентичность посредством оригинального учебника, рассказывающего историю ремесленного мастерства между традициями и инновациями. Проект, продвигаемый Confartigianato, направлен на то, чтобы вернуть глубину и конкретную ценность часто злоупотребляемому выражению.
На ту же тему:
Что сделано в Италии ? Торговая марка, стиль, атрибут национальной идентичности, наследие производительной культуры, которое ценят, которому завидуют (и именно по этой причине копируют) во всем мире. Конечно, все это так, но, помимо общепринятого использования (и злоупотребления), уверены ли мы, что точно знаем, о чем говорим, уверены ли мы, что точно знаем, из чего сделан товар Made in Italy, кто и как его создал и продолжает гарантировать его подлинную ценность?
Потребовалась нетривиальная операция, чтобы восстановить и наполнить Made in Italy смыслом, значением и конкретностью. Начиная с основ, то есть со словаря, или, скорее, с «Abbecedario del Made in Italy», редакционной инициативы, представленной 15 апреля по случаю Дня «Сделано в Италии», которая начинается с 21 буквы алфавита, чтобы рассказать историю и сюжеты, идентичность и ценности мастерства и его прихода в цифровую эпоху, устойчивости и инноваций. Организаторами ABC являются Confartigianato Imprese и его Fondazione Germozzi, которые создали и опубликовали культурный проект, задуманный Confartigianato Imprese Veneto, содержание которого было поручено Strategy Innovation, дочерней компании Университета Ка' Фоскари в Венеции. Каждое слово, от Авангарда до Рвения, проходя через Усталость, Гений места, Синестезию, становится в «Аббеседарио» линзой для исследования «ремесленного делания», в том числе через истории личного опыта упорства, попыток, поражений и успехов. Таким образом, мы открываем для себя мир, в котором традиции и инновации неразрывно переплетаются, давая жизнь продуктам и услугам, которые, по сути, характеризуют Made in Italy и которые, как никогда ранее, в этот момент великих перемен должны быть «соединены с будущим».
«Эта ABC», — объясняет Марко Гранелли, президент Confartigianato , — «всегда должна быть под рукой, как полезный справочник. Потому что она с беспрецедентной эффективностью и конкретностью рассказывает не только о том, кто мы, ремесленники, но, прежде всего, о том, кто мы, итальянцы, которые на протяжении веков создавали производственную культуру страны. Эта работа описывает нас алфавитом добродетелей женщин и мужчин, которые сделали и делают Италию великой в мире . Это своего рода удостоверение личности ремесленника-предпринимателя 21-го века, полезное для узнавания себя в наших корнях, в нашей повседневной деятельности и в современных ценностях, которые мы должны уметь передавать молодым людям. Это работа, которую нужно читать, чтобы заново открыть для себя гордость за ведение бизнеса и обладание неповторимым наследием компетентности, страсти, смелости. К этой ABC я хотел бы добавить слово: гордость, которая направляет Confartigianato вместе с теми, кто хочет осуществить мечту и столкнуться с новыми вызовами, вместе с теми, кто хочет стать строителями будущее."
Подробнее по этим темам:
ilmanifesto