«В конечном итоге пострадает сама мысль»: переводчики сталкиваются с ростом ИИ

Опубликовано 26 февраля 2025 г. в 7:00 утра.

Lara — новое предложение по онлайн-переводу на базе искусственного интеллекта, предложенное итальянской компанией Translated. ПЕРЕВЕДЕНО

Подписка позволяет вам предлагать статьи своим близким. И не только это: вы можете ознакомиться с ними и прокомментировать их.

Время чтения: 6 мин.

Подписчик

Расшифровка Благодаря Google, ChatGPT, DeepL или перспективной платформе Lara от Italian Translated предложения по онлайн-переводу, поддерживаемые искусственным интеллектом, множатся и выходят на более высокий уровень. Рискуете ли вы заменить людей или сделать их простыми машинными верификаторами? Давайте подведем итоги.

Предложение заманчиво, обещание соблазнительно. Представьте себе онлайн-инструмент для перевода, работающий на основе новейших разработок в области искусственного интеллекта (ИИ) , способный мгновенно переводить одиннадцать самых распространенных языков в мире (а к июню их будет 200) с большей точностью и надежностью, как нам говорят, чем GPT-4o от OpenAI, Google Translate или даже DeepL, мастер этого жанра.

Более того, эта новая платформа под названием Lara, созданная итальянской компанией Translated и ориентированная на широкую публику, предлагает различные стили (плавные, точные и креативные) и не колеблется, когда ее сердце колеблется между двумя предложениями, объясняя вам свой окончательный выбор или предлагая вам новый вариант в зависимости от контекста. Умный способ успокоить среднестатистического пользователя Интернета, который большую часть времени слепо разбирается в тонкостях иностранного языка…