Выберите язык

Russian

Down Icon

Выберите страну

France

Down Icon

Придется ли ресторанам и магазинам на новой набережной Бонапарта в Ментоне демонтировать свои террасы после ухода пляжников?

Придется ли ресторанам и магазинам на новой набережной Бонапарта в Ментоне демонтировать свои террасы после ухода пляжников?

После того, как любители пляжного отдыха лишились своего заведения на полностью отреставрированной набережной Променад-де-ла-Мер , теперь рестораторы новой набережной Бонапарт могут пострадать от столь же жестокой участи после периода, уже осложненного месяцами работы! Серия событий, которая, похоже, преследует основных игроков туристической индустрии в Ментоне и которая в очередной раз угрожает бизнесу и рабочим местам.

Около десяти рестораторов и владельцев магазинов подверглись преследованию со стороны мэрии Ментона с апреля, и большинство из них уже получили уведомление о том, что планировка их террасы в стиле веранды не соответствует Плану сохранения и развития, который регулирует территорию, где расположено их заведение, у подножия исторического центра. К этому следует добавить (все еще в уведомлении) отсутствие разрешения на занятие общественной собственности.

Действительно, по мнению Архитектора зданий Франции (ABF), установленные ими постоянные конструкции (жалюзи и витрины) после завершения всех работ не соответствуют нормам для секторов, подлежащих особой защите, и по его запросу Службы городского планирования должны их одобрить.

Этот удар тем более болезнен для этих владельцев магазинов и рестораторов, которые думали , что у них есть молчаливое разрешение мэрии на создание такого типа структуры . Недопонимание, ложные обещания или, скорее, непонимание с обеих сторон?... Факт остается фактом: две стороны перекладывают ответственность друг на друга уже несколько недель.

Восстановить диалог с мэрией

Диалог с мэрией окончательно сорвался... Что не особо помогает делу с приближением летнего сезона. Штрафы продолжают выписываться один за другим, а ситуация обострилась, когда одного из владельцев ресторана вызвал муниципальный полицейский и приказал демонтировать его конструкцию!

Разочарованные и очень обеспокоенные своим будущим, они решили обратиться в UMIH (Союз работников гостиничного хозяйства и промышленности) Ментон-Ройя-Ривьера и его президенту Николя Фламану , который хочет, чтобы их беда была услышана, «потому что они не только претерпели изменения, но и после повторного открытия у них больше нет возможности работать в тех же условиях, что и вчера».

Изначально он хотел «восстановить диалог с мэрией, чтобы восстановить доверие между мэром и рестораторами. Ведь чем больше времени проходит, тем больше будет отчетов и официальных повесток». И совсем недавняя встреча, которая прошла в мэрии, похоже, идет в этом направлении. «Я очень доволен позицией, которую они заняли. Мэр заверил, что сделает все возможное, чтобы поддержать их, но окончательное решение не за ним » .

От 50 до 100% от их оборота

Председатель профсоюза хочет взяться за дело, поднять все вопросы, которые висят над ними, как дамоклов меч, и принять меры со всеми заинтересованными сторонами: «Сегодня рестораторы очень боятся не провести сезон и потерять возможность пользоваться своей террасой, которая стала немного меньше, чем раньше. А ведь это составляет от 50 до 100% их оборота!» — объясняет президент UMIH. «И чтобы не заблудиться в административном лабиринте, мы должны рассматривать каждый случай, который отличается! Например, один из рестораторов разобрал свое строение, которое у него было десятилетиями, затем собрал его заново после работы, и сегодня это больше не допускается!» То, что было возможно раньше, вероятно, больше невозможно, поскольку завершены работы по реконструкции набережной Бонапарта, которые привлекли внимание к заведениям, которые там находятся, и в целом к ​​старому городскому сектору, который охраняется с точки зрения наследия.

У подножия старого города с его историческими фасадами и пандусами жалюзи, установленные реставраторами, представляют собой проблему. Фото RD.
Принятие во внимание климатических опасностей

«Тем, кто берет на себя финансовые риски, предлагается подчиняться, и они сталкиваются с тысячью слоев административных ограничений и правил, которые едва ли поощряют инвестиции», — сетует Николя Фламан. «Для меня это ограничение ABF структурно меняет использование этих предприятий, которые больше не могут выполнять свою работу должным образом. Они являются частью кулинарного пути нашего города, и они должны быть в состоянии обслуживать своих клиентов, поскольку мы находимся в районе, сильно подверженном воздействию солнца и ветра... Крайне важно, чтобы они могли вмешиваться в эти опасности в любое время года».

И хотя он утверждает, что он «первый, кто признаёт работу, проделанную Bâtiments de France по сохранению нашего наследия», Николя Фламан считает, что «эта защита не может осуществляться в ущерб нашим рабочим местам и целям, которые существовали на протяжении десятилетий».

В конечном итоге ABF просит установить более легкие конструкции (но они не могут быть сверхлегкими), такие как навесы, чтобы соответствовать фасадам старого города. «Поэтому я хочу разработать промежуточное предложение с муниципалитетом, которое мы представим ABF, с двумя целями: максимально точно придерживаться архитектурных ожиданий и отвечать абсолютной необходимости приветствовать клиентов в наилучших условиях», — заявляет президент Синдиката.

И поскольку нужно ковать железо, пока горячо, в эту среду поставщик слепых (базирующийся в Западном Варе) должен отправиться в Ментону, чтобы провести мозговой штурм двух-трех технических вариантов, адаптированных к различным ограничениям, прежде чем представить их в ABF. «Мы должны достичь общего компромисса, который учитывает особенности нашей территории, ее рельеф и ее размеры, потому что мы не Ницца и не Канны!» . Продолжение следует.

Это число ресторанов в Ментоне, которые, как и десять заведений на Quai Bonaparte, как говорят, имеют террасу, которая не соответствует правилам, установленным Bâtiments de France. Цель президента UMIH — решить проблему, характерную для профессионалов Quai Bonaparte выше по течению, чтобы избежать заражения.

Nice Matin

Nice Matin

Похожие новости

Все новости
Animated ArrowAnimated ArrowAnimated Arrow