Выберите язык

Russian

Down Icon

Выберите страну

France

Down Icon

ArcelorMittal отказывается от инвестиций в размере более миллиарда евро в декарбонизацию своих заводов в Германии: «Рентабельность этого перехода недостаточна»

ArcelorMittal отказывается от инвестиций в размере более миллиарда евро в декарбонизацию своих заводов в Германии: «Рентабельность этого перехода недостаточна»
На сталелитейном заводе ArcelorMittal в Айзенхюттенштадте, Германия, 25 апреля 2019 года. ДЖОН МАКДУГАЛЛ / AFP

ArcelorMittal, второй по величине производитель стали в мире, который борется с историческим сталелитейным кризисом в Европе, объявил в четверг, 19 июня, что отказывается от крупных инвестиций в декарбонизацию своих предприятий в Германии, сославшись на «отсутствие рентабельности» производства стали с низким уровнем выбросов CO2 .

Группа «к сожалению, не может продолжить реализацию своих планов по декарбонизации своих заводов» в Бремене (на севере) и Айзенхюттенштадте (на востоке), говорится в пресс-релизе сталелитейной компании, которая завершила разработку плана трансформации стоимостью 2,5 млрд евро, включая 1,3 млрд евро государственной помощи.

В конце 2024 года ArcelorMittal объявила, что пересматривает свои планы инвестиций в декарбонизацию в Европе, призывая к принятию дополнительных мер по защите европейской стали от конкуренции, особенно со стороны Китая. Сталелитейщик также объявил о плане экономии затрат в Европе в этом году, включая сокращение более 600 рабочих мест в Дюнкерке, Франция , в разгар политического противостояния.

Проблема рентабельности и энергетического перехода

Поддерживаемый государством проект по преобразованию двух немецких площадок был частью усилий по спасению этой традиционной отрасли, которая сейчас находится под угрозой в крупнейшей экономике Европы. Две площадки в Бремене и Айзенхюттенштадте должны были быть оснащены электрическими печами и установками прямого восстановления железа с использованием газа или водорода (без угля), что стало первым шагом в производстве стали без углерода.

«Даже при этой [государственной] финансовой поддержке рентабельность этого перехода недостаточна, что показывает масштаб задачи, которую предстоит решить», — отмечает Герт Ван Пулворде, генеральный директор ArcelorMittal Europe, слова которого приводятся в пресс-релизе.

Кроме того, «текущие цены на электроэнергию в Германии высоки как по сравнению с другими странами, так и по сравнению с соседними европейскими странами», подчеркивает группа, указывая на проблему, которую новое правительство сделало приоритетной в попытке оживить экономическую активность.

ArcelorMittal утверждает , что «поддерживает свою цель по дальнейшему улучшению углеродного следа своих предприятий» , но становится «все менее вероятным достижение целевых показателей по сокращению выбросов CO2 к 2030 году» , в то время как «зеленый водород пока не является жизнеспособным источником энергии», а процесс прямого восстановления железа из природного газа «не является конкурентоспособным в качестве переходного решения» .

Европейская сталелитейная промышленность оказалась в ловушке из-за падения потребления на Старом Свете, несправедливой конкуренции со стороны дешевой продукции, особенно из Китая, высоких цен на энергоносители в Европе и, теперь, новых таможенных пошлин.

Другой европейский сталелитейный гигант, немецкий ThyssenKrupp, объявил о намерении сократить 11 000 рабочих мест в стране к концу 2024 года.

Мир с AFP

Подписаться

Способствовать

Повторно использовать этот контент
Le Monde

Le Monde

Похожие новости

Все новости
Animated ArrowAnimated ArrowAnimated Arrow