Prezydent Erdoğan: Działamy z perspektywy, która widzi niebezpieczeństwa kryjące się za górą

PREZYDENT Recep Tayyip Erdoğan powiedział w odniesieniu do konfliktu irańsko-izraelskiego: „My, nasz minister spraw zagranicznych i nasi przyjaciele jesteśmy zmobilizowani, aby zapobiec nieodwracalnemu cierpieniu. Wszyscy jesteśmy zaniepokojeni tym, jak najszybciej wyprowadzić nasz kraj z burzliwych wód, których fale stale rosną, na spokojne wody. Działamy nie w ramach polityki jednodniowej, ale w perspektywie długoterminowej, która widzi niebezpieczeństwa poza górą i wcześnie podejmuje środki ostrożności”.
Erdoğan powiedział: „Od zamachu stanu z 28 lutego, który według aroganckich ośrodków opieki miał trwać „tysiąc lat”, do deklaracji z 27 kwietnia, od niesprawiedliwości współczynnika i zakazu noszenia chust na głowę po sprawę zamknięcia naszej partii, która doszła do władzy dzięki głosom naszego ludu, od powstania w Gezi po policyjno-sądowe spiski z 17-25 grudnia, po zdradziecką próbę zamachu stanu z 15 lipca, Memur-Sen zawsze stał po stronie naszego narodu i demokracji we wszystkich atakach wymierzonych w naszą niepodległość i przyszłość. Począwszy od katastrofy stulecia, której doświadczyliśmy 6 lutego, Memur-Sen zawsze był na polu walki w przypadku pożarów lasów, powodzi, katastrof i epidemii. Był po stronie naszego narodu z całą swoją mocą. Z powodzeniem reprezentowaliście nasz naród nie tylko w naszych granicach, ale także za granicą”.
„OBJĘLIŚMY PAŃSTWO RAZEM Z LUDŹMI”Erdoğan stwierdził, że od pierwszego dnia urzędowania pracują nad tym, aby Turcja rosła, rozwijała się i umacniała, a 86 milionów obywateli żyło w zamożniejszym kraju. Dodał, że dzięki ustaleniom podjętym na szczeblu konstytucyjnym, prawnym i ustawodawczym utorowali drogę wszystkim grupom społecznym i że podjęli wszelkie niezbędne środki, aby zagwarantować skuteczne, szybkie, równe i wydajne świadczenie usług publicznych. Erdoğan powiedział: „Doszło do radykalnej zmiany paradygmatu w administracji publicznej. Po kolei usunęliśmy druty kolczaste, które zostały rozciągnięte między państwem a narodem w okresie monopartyjnym i kurateli. Połączyliśmy „Cumhur” z Republiką. Przyjęliśmy państwo z narodem. Ponownie, w trakcie tego procesu wdrożyliśmy bardzo ważne żądania naszych urzędników państwowych w dialogu z naszymi związkami zawodowymi, takimi jak Memur-Sen. Wzmocniliśmy prawa finansowe i socjalne naszych urzędników państwowych za pomocą przepisów, których znaczenie jest lepiej rozumiane dzisiaj, gdy patrzymy wstecz. Poczyniliśmy niezwykle ważne kroki w zakresie praw demokratycznych. W latach 2002–2010 przyznaliśmy naszym urzędnikom państwowym dodatkowe stopnie naukowe. Podjęliśmy kroki na rzecz naszych pracowników, od ułaskawienia kar dyscyplinarnych po włączenie przedstawicieli związków zawodowych do rad dyscyplinarnych. Zwiększyliśmy zasiłki rodzinne. Wzmocniliśmy alimenty na dzieci. Ułatwiliśmy przydzielanie urzędników państwowych z niepełnosprawnymi krewnymi. Udzieliliśmy urlopu opiekuńczego. zapewniliśmy, że wszystkie awanse płacowe są wypłacane urzędnikom państwowym. Przyznaliśmy prawa do negocjacji zbiorowych urzędnikom państwowym w referendum konstytucyjnym w 2010 r. Zwiększyliśmy składki na negocjacje zbiorowe, negocjacje zbiorowe „Zamieniliśmy to na premię. Dokonaliśmy znacznych podwyżek wynagrodzeń i premii naszych emerytowanych urzędników państwowych. Przenieśliśmy 280 tysięcy pracowników kontraktowych do personelu w 2011 i 2013 r. oraz 460 tysięcy w 2023 r.”, powiedział.

Erdoğan stwierdził, że największym problemem Turcji była przez pewien czas „dyskryminacja” i powiedział: „Nasi urzędnicy publiczni byli umieszczani na czarnej liście i poddawani presji tylko dlatego, że próbowali żyć zgodnie ze swoimi przekonaniami. Byli obrażani, nazywani „reakcjonistami”, „reakcjonistami”, „sekciarzami”, „fanatykami” tylko dlatego, że wdrażali swoją religię w swoje życie. Ci, którzy mówili „Pokój z tobą”, ci, którzy mówili „Elhamdulillah”, ci, którzy się modlili, ci, którzy odbywali pielgrzymkę, ci, którzy pościli, byli szczególnie pogardzani w pewnych okresach i byli poddawani presji psychologicznej w instytucjach, w których pracowali. Przez dziesięciolecia istniał ideologiczny system kastowy, szczególnie w biurokracji, i nigdy nie chcieli, aby był omawiany lub omawiany. Nie uznawali prawa do życia dla nikogo spoza własnej frakcji. Nazywali naród „głową”. Nazywali ich „człowiekiem drapiącym się po brzuchu”. Obrażali naszych ludzi wyrażeniami, że nasza przyzwoitość nie pozwólcie tutaj. Widzieliśmy to wszystko i wiele więcej razem z wami. Czuliśmy każdy rodzaj nacisku w naszych kościach”. „Żyliśmy razem z wami aż do dziś. Zerwaliśmy łańcuchy, które zostały nałożone na wolę ludu i naszą demokrację razem z wami, moi bracia Memur-Sen. Dzięki Bogu, te mroczne dni, kiedy dzika mniejszość narzucała styl życia milczącej większości, wywierała na nich presję i potrząsała palcem, są już za nami”, powiedział.
NASZYM CELEM JEST ZAPEWNIENIE SOLIDNEGO BEZPIECZEŃSTWA TYCH ZYSKÓWPrezydent Erdoğan oświadczył, że położyli kres praktykom zakazującym i powiedział: „Udzieliliśmy bezpłatnego urlopu naszym pracownikom publicznym, którzy chcą wypełnić obowiązek pielgrzymki hadżdż. Wdrożyliśmy przepisy urlopowe, które obejmują czas na piątkowe modlitwy. Położyliśmy kres faszystowskim, zakazującym praktykom dotyczącym chusty na głowę. Dziś kobiety mogą swobodnie pracować we wszystkich instytucjach publicznych bez żadnych ograniczeń. Od mrocznych dni, kiedy nasze siostry były spychane na swoje miejsce z mównicy, ponieważ wchodziły do parlamentu głosami ludzi noszących chusty na głowę i kiedy ich czystość była niemoralnie krytykowana w felietonach; dziś doszliśmy do czasów, kiedy sędziowie, prokuratorzy, gubernatorzy, ambasadorzy, politycy i ministrowie noszą chusty na głowę. Naszym celem jest zapewnienie w nowej konstytucji bardziej solidnej gwarancji dla wszystkich tych korzyści, za które zapłaciliśmy cenę. Tylko w ten sposób możemy całkowicie powstrzymać bezczelność, arogancję, których jesteśmy świadkami od czasu do czasu, i nietolerancję odczuwaną, gdy nasi ludzie korzystają ze swoich najbardziej podstawowych praw. Aby aby pokolenia po nas nie doświadczyły tego, czego doświadczyliśmy my, musimy „Musimy stworzyć i wzmocnić środowisko w tym kraju, w którym nikt nie jest wykluczany z powodu burki. Największym dziedzictwem, jakie pozostawimy, będzie taka Turcja. W tym względzie uważam, że wsparcie, jakiego udzielicie naszej walce o stworzenie nowej, obywatelskiej i wolnościowej konstytucji, jest bardzo ważne. Oczekuję, że Memur-Sen przyczyni się do naszej inicjatywy „Turcja wolna od terroru”, którą zainicjowaliśmy jako Sojusz Ludowy i zrealizowaliśmy jako projekt państwowy, i szczerze przyjmie ten pomyślny proces” – powiedział.

Stwierdzając, że podjęli również ważne kroki w zakresie swoich praw osobistych, Erdoğan powiedział: „Wprowadziliśmy zwolnienie z podatku dochodowego równe płacy minimalnej dla wynagrodzeń wszystkich naszych pracowników, w tym urzędników państwowych. Wdrożyliśmy dodatkowe rozporządzenie wskaźnikowe obejmujące 5 milionów 300 tysięcy osób. Wprowadziliśmy nowe rozporządzenie dotyczące premii układu zbiorowego, które główna opozycja wniosła do Trybunału Konstytucyjnego i unieważniła, i zapewniliśmy, że premia ta jest wypłacana wszystkim urzędnikom państwowym, którzy są członkami związków zawodowych. Niedawno pomyślnie zakończyliśmy prace nad relokacją personelu administracyjnego uniwersytetu i wdrożyliśmy je. Rozpowszechniliśmy świadomość związkową w sektorze publicznym. W 2002 r. wskaźnik związkowości urzędników państwowych wynosił 47,94 procent. Wskaźnik ten wzrósł do 75,18 procent w 2024 r. Liczba członków związków zawodowych, która w 2002 r. wynosiła 650 tysięcy 770, wzrosła obecnie do 2 milionów 251 tysięcy. Podczas gdy 23 lata temu było 44 związki zawodowe, mamy 286 związki zawodowe dzisiaj. Ten obraz wyraźnie pokazuje wagę, jaką przywiązujemy do rozwoju i wzrostu publicznego związkowca."
„BĘDZIEMY WYSŁUCHIWAĆ ŻĄDAŃ ZWIĄZKÓW ZAWODOWYCH NA WŁASNE USZU”Erdoğan oświadczył, że zadbają o opracowanie planu działania, który zrównoważy dobrobyt pracowników sektora publicznego i powiedział: „Dzięki podwyżkom, które wprowadziliśmy w styczniu 2025 r., najniższa pensja urzędnika państwowego wyniosła 43 tys. 726 lir. Dzięki tej podwyżce rzeczywisty wzrost najniższej pensji urzędnika państwowego od 2002 r. wzrósł do 266 procent. Teraz przed nami nowy okres obowiązywania układu zbiorowego. Negocjacje w sprawie 8. kadencji układu zbiorowego pracy, które obejmą lata 2026–2027, rozpoczną się, miejmy nadzieję, w sierpniu. Podczas tych negocjacji będziemy uważnie słuchać żądań związków zawodowych, obserwować fakty i dbać o opracowanie planu działania, który zrównoważy dobrobyt naszych pracowników sektora publicznego z możliwościami naszej gospodarki. Walka, którą toczyliśmy o naszych pracowników sektora publicznego przez 23 lata, kroki, które podjęliśmy, i reformy, które wdrożyliśmy, są oczywiste. Wraz ze wzrostem gospodarki tureckiej zadbaliśmy o to, aby wartość dodana wynikająca z tego była sprawiedliwie rozdzielana między wszystkie segmenty społeczeństwa. Będziemy należycie chronić prawa naszych pracowników sektora publicznego, takich jak nasi producenci, rolnicy, robotnicy i przemysłowcy, poprawiać ich warunki i chronić ich przed inflacją”. „Naszym podstawowym obowiązkiem jest nie pozwolić nikomu nas uciskać. Tak jak dotychczas rozwinęliśmy prawa socjalne, finansowe i personalne naszych pracowników sektora publicznego, tak będziemy działać zgodnie z tą samą zasadą w nowym procesie układu zbiorowego” — powiedział.
„DOKŁADAMY WSZYSTKICH STARANIA, ABY ZAPOBIEC ATAKOM, BY NIE PRZEKSZTAŁCIŁY SIĘ W KATASTROFĘ”Erdoğan oświadczył, że jako Turcja zmaga się z leczeniem ran po trzęsieniach ziemi z 6 lutego, których całkowity koszt przekroczył 100 miliardów dolarów, a z drugiej strony stara się zarządzać konfliktami i kryzysami w regionie w sposób pokojowy i powiedział: „Nie pozwoliliśmy, aby wojna rosyjsko-ukraińska, która zakończyła się 3,5 roku, rozprzestrzeniła się na nasz kraj. Jesteśmy jednym z krajów, które zajęły najwyraźniejsze stanowisko przeciwko Izraelowi w ludobójstwie w Strefie Gazy, które trwa od 7 października 2023 r. Wstrzymaliśmy wszystkie transakcje handlowe z ludobójczym Izraelem i pozbyliśmy się łącznie 9 miliardów dolarów. Podczas gdy główna partia opozycyjna oczerniała palestyński opór, nazywając go „terrorem”, my stanęliśmy twardo przy naszych braciach z Gazy. Wreszcie podejmujemy intensywne wysiłki, aby zapobiec przekształceniu się ataków Izraela i jego zwolenników na naszego sąsiada Iranu w większą katastrofę. Nigdy nie pochwalamy ataków na suwerenność Iranu i bezpieczeństwo naszego regionu, niezależnie od tego, skąd pochodzą, i jasno wyrażamy naszą reakcję. W weekend ministrowie spraw zagranicznych Organizacji Współpracy Islamskiej gościliśmy 51. sesję Rady w Stambule przez 2 dni. Jutro jedziemy do Hagi, aby wziąć udział w szczycie szefów państw i rządów NATO. My, nasz minister spraw zagranicznych i nasi inni przyjaciele jesteśmy zmobilizowani, aby zapobiec nieodwracalnemu cierpieniu. Wszyscy jesteśmy zaniepokojeni tym, aby jak najszybciej wyprowadzić nasz kraj z burzliwych wód, których wysokość fal stale rośnie, na spokojne wody. Nie działamy w ramach polityki dnia codziennego, ale w perspektywie długoterminowej, która widzi niebezpieczeństwa poza górą i wcześnie podejmuje środki ostrożności. Niech nasz naród będzie spokojny. Zrobiliśmy, zrobimy i robimy wszystko, co trzeba, aby zapobiec skrzywdzeniu choćby jednego włosa z 86 milionów” – powiedział.

Erdoğan powiedział: „Pomimo wszystkich tych trudności, na szczęście zaczęliśmy dostrzegać pozytywne rezultaty naszego programu gospodarczego, który wdrażaliśmy z determinacją przez ostatnie 2 lata. Wraz z osiągnięciem naszych celów inflacyjnych, mamy nadzieję, że wzrost siły nabywczej będzie bardziej odczuwalny. Zwycięzcami tego wszystkiego będzie całe 86 milionów. Krótkoterminowe kalkulacje zawsze sprawiały, że ten kraj przegrywał. Populizm obciążał ten naród bardzo dużymi rachunkami w przeszłości. Nie dajemy wiary prowokacjom tych, którzy rzucali wieloma rzeczami w kampaniach wyborczych, a teraz wyrzucają pracowników miejskich. Jeśli zwrócisz uwagę; z jednej strony Izrael i jego partnerzy atakują naszego sąsiada Iran, z drugiej strony lider głównej partii opozycyjnej próbuje zadać cios tureckiej gospodarce i markom narodowym za pomocą nieodpowiedzialnych list bojkotu, które ponownie przywołał. Bezczelnie bawi się chlebem ludu, aby chronić 3-5 kieszonkowców, którzy wyłudzili pieniądze od świata biznesu, rzemieślników i kupców za pośrednictwem gmin. Podczas gdy my są otoczeni pierścieniem ognia, atakowanie krajowych marek, które zapewniają zatrudnienie z nowymi listami bojkotu w takim okresie nie jest zaniedbaniem; oznacza to wypowiedzenie wojny gospodarce. Ci, którzy podążają za światem, nikt z poczuciem odpowiedzialności nie może działać tak nieświadomie i arbitralnie. W rzeczywistości wielokrotnie widzieliśmy w przeszłości, że ich troską nigdy nie są prawa naszych urzędników publicznych i pracowników. Mówili „Nie zwolnimy nikogo”, ale gdy nadarzyła się okazja, wyrzucili dziesiątki tysięcy pracowników za drzwi bez odrobiny litości. Dzisiaj wiemy bardzo dobrze, że nie mają innego celu, jak tylko wzbogacić swoich zwolenników, budować wieże pieniędzy z tego, co ukradną narodowi, i tworzyć armie trolli z pieniędzy narodu, aby mogli obrazić tę czy inną osobę. Nigdy nie wpadniemy w pułapkę, w którą chcą nas wciągnąć osoby, które w normalnych okolicznościach nie byłyby w stanie wyjść do ludzi. Będziemy nadal kroczyć pewnymi krokami ścieżką, o której wiemy, że jest słuszna”, powiedział. Przypominając, że trwają procesy zbiorowych negocjacji około 600 tysięcy pracowników sektora publicznego, Erdoğan zauważył: „Mamy nadzieję, że rozwiązujemy również problem związany z odzieżą ochronną i sprzętem, który powoduje różne skargi. Nasz projekt ustawy dotyczący tej kwestii został złożony do Prezydium Parlamentu przez naszą grupę AK Party w zeszłym tygodniu. Niech przyniesie szczęście i pomyślność”.
DHA
Reporter: Centrum informacyjne
İstanbul Gazetesi