Confusione tra i dipendenti federali mentre si avvicina la scadenza di Musk per elencare i risultati

WASHINGTON -- Confusione e caos incombono mentre centinaia di migliaia di dipendenti federali iniziano la settimana lavorativa lunedì , con una scadenza imposta dal responsabile dei tagli ai costi del presidente Donald Trump, Elon Musk, per spiegare i loro recenti successi o rischiare di perdere il lavoro.

L'insolita richiesta di Musk ha incontrato la resistenza di diverse agenzie chiave degli Stati Uniti guidate dai fedelissimi del presidente, tra cui l'FBI, il Dipartimento di Stato, la Homeland Security e il Pentagono, che hanno ordinato ai loro dipendenti nel weekend di non ottemperare. I legislatori di entrambi i partiti hanno affermato che il mandato di Musk potrebbe essere illegale, mentre i sindacati minacciano di fare causa.

Nel fine settimana Trump ha chiesto a Musk di essere più aggressivo nella sua crociata di riduzione dei costi attraverso il cosiddetto Dipartimento per l'efficienza governativa, o DOGE, e ha pubblicato un meme sui social media prendendo in giro i dipendenti federali che "piangevano per Trump ed Elon".

Il team di Musk ha inviato un'e-mail a centinaia di migliaia di dipendenti federali sabato, dando loro circa 48 ore per segnalare cinque cose specifiche che avevano realizzato la settimana scorsa. In un messaggio separato su X, Musk ha affermato che qualsiasi dipendente che non avesse risposto entro la scadenza, impostata nell'e-mail alle 23:59 EST di lunedì, avrebbe perso il lavoro.

Alla vigilia della scadenza si verificò una grande confusione: alcune agenzie si opposero all'ordine, altre incoraggiarono i propri dipendenti a rispettarlo e altre ancora fornirono indicazioni contrastanti.

Un messaggio di domenica mattina dal Department of Health and Human Services, guidato da Robert F. Kennedy Jr., ha ordinato ai suoi circa 80.000 dipendenti di conformarsi. Ciò è avvenuto poco dopo che il procuratore generale facente funzione, Sean Keveney, aveva ordinato ad alcuni di non farlo. E domenica sera, la dirigenza dell'agenzia ha emesso nuove istruzioni secondo cui i dipendenti avrebbero dovuto "sospendere le attività" relative alla richiesta fino a mezzogiorno di lunedì.

"Sarò sincero con voi. Dopo aver lavorato per oltre 70 ore la scorsa settimana per promuovere le priorità dell'Amministrazione, mi sono sentito personalmente insultato nel ricevere l'e-mail qui sotto", ha affermato Keveney in un'e-mail visionata dall'Associated Press che ha riconosciuto un ampio senso di "incertezza e stress" all'interno dell'agenzia.

Keveney ha sollevato preoccupazioni in materia di sicurezza e ha sottolineato che parte del lavoro svolto dai dipendenti dell'agenzia potrebbe essere protetto dal segreto professionale tra avvocato e cliente: "Non ho ricevuto alcuna garanzia che siano state adottate le opportune misure di protezione per salvaguardare le risposte a questa e-mail".

I democratici e perfino alcuni repubblicani, tra cui il senatore repubblicano dello Utah John Curtis, hanno criticato l'ultimatum di Musk.

"Se potessi dire una cosa a Elon Musk, è tipo, per favore metti una dose di compassione in questo", ha detto Curtis, il cui stato ha 33.000 dipendenti federali, su "Face the Nation" della CBS. "Queste sono persone vere. Queste sono vite vere. Questi sono mutui. ... È una falsa narrazione dire che dobbiamo tagliare e che devi essere crudele per farlo".

Il neo-confermato direttore dell'FBI, Kash Patel , dichiarato alleato di Trump, ha ordinato ai dipendenti di ignorare la richiesta di Musk, almeno per ora.

"L'FBI, tramite l'Office of the Director, è responsabile di tutti i nostri processi di revisione e condurrà le revisioni in conformità con le procedure dell'FBI", ha scritto Patel in un'e-mail confermata dall'AP. "Quando e se saranno necessarie ulteriori informazioni, coordineremo le risposte. Per ora, si prega di sospendere qualsiasi risposta".

Ed Martin , procuratore ad interim degli Stati Uniti per il Distretto di Columbia, ha inviato domenica al suo staff un messaggio che potrebbe aver causato ulteriore confusione.

"Vorrei chiarire: rispetteremo questa richiesta dell'OPM, sia rispondendo sia decidendo di non rispondere", ha scritto Martin nell'e-mail ottenuta dall'AP, riferendosi all'Office of Personnel Management.

"Per favore, fai uno sforzo in buona fede per rispondere ed elencare le tue attività (o no, come preferisci), e io, come ho detto, ti sosterrò per quanto riguarda qualsiasi confusione", ha continuato Martin. "Possiamo farcela".

I funzionari dei Dipartimenti di Stato, Difesa e Sicurezza Interna sono stati più coerenti.

Tibor Nagy, sottosegretario di Stato facente funzioni per la gestione, ha detto ai dipendenti in un'e-mail che la dirigenza del dipartimento avrebbe risposto per conto dei lavoratori. "Nessun dipendente è obbligato a segnalare le proprie attività al di fuori della catena di comando del proprio dipartimento", ha scritto Nagy in un'e-mail.

Secondo un'e-mail di Jules Hurst, vice sottosegretario alla Difesa per il personale e la prontezza, i vertici del Pentagono hanno ordinato ai dipendenti di "sospendere" qualsiasi risposta al team di Musk.

Nel frattempo, il Dipartimento per la sicurezza interna ha comunicato ai dipendenti che "al momento non è richiesta alcuna azione di segnalazione da parte vostra" e che i responsabili dell'agenzia avrebbero risposto, secondo un'e-mail di RD Alles, vice sottosegretario per la gestione.

Migliaia di dipendenti pubblici sono già stati costretti a lasciare la forza lavoro federale, tramite licenziamento o tramite un'offerta di "dimissioni differite", durante il primo mese del secondo mandato di Trump . Non ci sono cifre ufficiali disponibili per il totale dei licenziamenti o dei licenziamenti finora, ma l'AP ha conteggiato centinaia di migliaia di lavoratori che sono stati colpiti. Molti lavorano fuori Washington.

Domenica Musk ha definito la sua ultima richiesta "un controllo del polso molto elementare".

"Il motivo per cui questo è importante è che un numero significativo di persone che dovrebbero lavorare per il governo stanno lavorando così poco che non controllano affatto la loro posta elettronica!" ha scritto Musk su X. "In alcuni casi, crediamo che persone inesistenti o le identità di persone decedute vengano utilizzate per riscuotere gli assegni. In altre parole, c'è una frode vera e propria".

Non ha fornito alcuna prova di tale frode. Separatamente, Musk e Trump hanno falsamente affermato negli ultimi giorni che decine di milioni di persone decedute con più di 100 anni stanno ricevendo i pagamenti della previdenza sociale.

Nel frattempo, migliaia di altri dipendenti si stanno preparando a lasciare la forza lavoro federale la prossima settimana, tra cui i dipendenti civili in prova del Pentagono e quasi tutti i dipendenti dell'Agenzia statunitense per lo sviluppo internazionale, tranne una piccola parte, attraverso tagli o congedi.

___

Peoples ha scritto da New York. Hanno contribuito a questo articolo i giornalisti dell'Associated Press Byron Tau, Ellen Knickmeyer, Matthew Perrone e Tara Copp a Washington e Valerie Gonzalez a McAllen, Texas.